Informativa sulla privacy

Informazioni sulla rinuncia alla pubblicità basata sugli interessi

Oltre all’eventuale funzionalità di opt-out fornita da uno qualsiasi dei servizi elencati in questo documento, gli Utenti possono saperne di più su come disattivare in generale la pubblicità basata sugli interessi all’interno della sezione dedicata della Cookie Policy.

Politica dei cookie

Questo sito web utilizza strumenti di tracciamento. Per saperne di più, gli Utenti possono consultare la Cookie Policy.

Ulteriori informazioni per gli utenti nell’Unione Europea

La presente sezione si applica a tutti gli Utenti nell’Unione Europea, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (il “GDPR”), e, per tali Utenti, sostituisce qualsiasi altra informazione eventualmente divergente o conflittuale contenuta nell’informativa sulla privacy. Ulteriori dettagli in merito alle categorie di Dati trattati, alle finalità del trattamento, alle categorie di destinatari dei Dati Personali, se presenti, e ulteriori informazioni sui Dati Personali sono reperibili nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno del presente documento.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare potrà trattare i Dati Personali relativi agli Utenti qualora ricorra una delle seguenti ipotesi:

• Gli utenti hanno prestato il loro consenso per una o più finalità specifiche.
• il conferimento dei Dati è necessario all’esecuzione di un contratto con l’Utente e/o ad eventuali obblighi precontrattuali dello stesso;
• il trattamento è necessario per l’adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
• il trattamento è connesso ad un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
• il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

In ogni caso, il Titolare sarà lieto di contribuire a chiarire la specifica base giuridica che si applica al trattamento, ed in particolare se il conferimento dei Dati Personali sia un obbligo di legge o contrattuale, oppure un requisito necessario per stipulare un contratto.

Ulteriori informazioni sul tempo di conservazione

Se non diversamente specificato nel presente documento, i Dati Personali saranno trattati e conservati per tutto il tempo richiesto dallo scopo per cui sono stati raccolti e potranno essere conservati più a lungo a causa di obblighi legali applicabili o sulla base del consenso degli Utenti.

Pertanto:

• I Dati Personali raccolti per finalità connesse all’esecuzione di un contratto tra il Titolare e l’Utente saranno conservati fino alla completa esecuzione di tale contratto.
• I Dati Personali raccolti per le finalità del legittimo interesse del Titolare saranno conservati per il tempo necessario ad adempiere a tali finalità. Gli utenti possono trovare specifiche informazioni in merito ai legittimi interessi perseguiti dal Titolare all’interno delle relative sezioni di questo documento o contattando il Titolare.

Il Titolare può essere autorizzato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo ogniqualvolta l’Utente abbia prestato il consenso a tale trattamento, purché tale consenso non venga revocato. Inoltre, il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo qualora ciò sia necessario per adempiere ad un obbligo di legge o su ordine di un’autorità.

Una volta scaduto il periodo di conservazione, i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, il diritto di accesso, il diritto alla cancellazione, il diritto di rettifica e il diritto alla portabilità dei dati non possono essere fatti valere dopo la scadenza del periodo di conservazione.

I diritti degli utenti in base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti in relazione ai propri Dati trattati dal Titolare.

In particolare, gli Utenti hanno il diritto di fare, nella misura consentita dalla legge:

• Revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Gli utenti hanno il diritto di revocare il consenso laddove abbiano precedentemente prestato il consenso al trattamento dei loro Dati Personali.
• Opporsi al trattamento dei propri Dati. Gli utenti hanno il diritto di opporsi al trattamento dei propri Dati qualora il trattamento sia effettuato su una base giuridica diversa dal consenso.
• Accedere ai propri dati. Gli Utenti hanno il diritto di sapere se è in corso un trattamento di Dati da parte del Titolare, di ottenere informazioni in merito a determinati aspetti del trattamento e di ottenere una copia dei Dati oggetto di trattamento.
• Verificare e chiedere la rettifica. Gli utenti hanno il diritto di verificare l’esattezza dei propri Dati e di chiederne l’aggiornamento o la rettifica.
• Limitare il trattamento dei propri Dati. Gli utenti hanno il diritto di limitare il trattamento dei propri dati. In tal caso, il Titolare non tratterà i suoi Dati per nessuna finalità diversa dalla loro conservazione.
• Ottenere la cancellazione o la rimozione dei propri dati personali. Gli Utenti hanno il diritto di ottenere dal Titolare la cancellazione dei propri Dati.
• Ricevere i propri Dati e farli trasferire ad un altro titolare del trattamento. L’utente ha il diritto di ricevere i propri Dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, se tecnicamente fattibile, di farli trasmettere ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti alcuno.
• Presentare un reclamo. Gli utenti hanno il diritto di presentare un reclamo all’autorità competente per la protezione dei dati.

Gli Utenti hanno inoltre il diritto di conoscere la base giuridica per il trasferimento dei Dati all’estero, anche verso qualsiasi organizzazione internazionale di diritto internazionale pubblico o istituita da due o più Paesi, come l’ONU, e le misure di sicurezza adottate dal Titolare per salvaguardare i propri Dati.

Dettagli sul diritto di opporsi al trattamento

Laddove i Dati Personali siano trattati per un interesse pubblico, nell’esercizio di un’autorità ufficiale di cui è investito il Titolare o per il perseguimento dei legittimi interessi perseguiti dal Titolare, gli Utenti possono opporsi a tale trattamento fornendo un motivo relativo alla loro situazione particolare per giustificare l’opposizione.

L’utente deve sapere che, tuttavia, qualora i suoi Dati Personali siano trattati per finalità di marketing diretto, può opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento, gratuitamente e senza fornire alcuna giustificazione. Laddove l’Utente si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i Dati Personali non saranno più trattati per tali finalità. Per sapere se il Titolare sta trattando Dati Personali per finalità di marketing diretto, gli Utenti possono fare riferimento alle relative sezioni di questo documento.

Come esercitare tali diritti

Eventuali richieste di esercizio dei diritti dell’Utente possono essere indirizzate al Titolare attraverso i recapiti forniti in questo documento. Tali richieste sono gratuite e riceveranno risposta dal Titolare nel più breve tempo possibile e comunque entro un mese, fornendo agli Utenti le informazioni richieste dalla legge. L’eventuale rettifica o cancellazione dei Dati Personali o la limitazione del trattamento saranno comunicate dal Titolare a ciascun destinatario, se presente, a cui i Dati Personali sono stati comunicati, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Su richiesta degli Utenti, il Titolare provvederà a informarli in merito a tali destinatari.

Ulteriori informazioni per gli utenti in Brasile

Questa sezione del documento integra e integra le informazioni contenute nel resto dell’informativa sulla privacy ed è fornita dall’entità che gestisce questo sito Web e, se del caso, dalla sua società madre, dalle sue controllate e affiliate (ai fini di questa sezione denominate collettivamente “noi”, “ci”, “nostro”).
Questa sezione si applica a tutti gli Utenti in Brasile (gli Utenti sono indicati di seguito, semplicemente come “tu”, “tuo”, “tuo”), secondo la “Lei Geral de Proteção de Dados” (la “LGPD”), e per tali Utenti, sostituisce qualsiasi altra informazione potenzialmente divergente o conflittuale contenuta nell’informativa sulla privacy.
Questa parte del documento utilizza il termine “informazioni personali” come definito nella LGPD.

I motivi per cui trattiamo i tuoi dati personali

Possiamo trattare le informazioni personali dell’utente solo se abbiamo una base giuridica per tale trattamento. Le basi giuridiche sono le seguenti:

• il consenso dell’utente alle relative attività di trattamento;
• l’adempimento di un obbligo legale o regolamentare che incombe a noi;
• l’attuazione di politiche pubbliche previste da leggi o regolamenti o basate su contratti, accordi e strumenti giuridici analoghi;
• studi condotti da enti di ricerca, preferibilmente effettuati su informazioni personali anonimizzate;
• l’esecuzione di un contratto e delle sue procedure preliminari, nei casi in cui Lei sia parte di tale contratto;
• l’esercizio dei nostri diritti in sede giudiziaria, amministrativa o arbitrale;
• protezione o sicurezza fisica propria o di terzi;
• la tutela della salute – nelle procedure svolte da enti o professionisti sanitari;
• i nostri legittimi interessi, a condizione che i diritti e le libertà fondamentali dell’utente non prevalgano su tali interessi; e
• protezione del credito.

Per saperne di più sulle basi giuridiche, puoi contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.

Categorie di dati personali trattati

Per conoscere quali categorie di dati personali vengono trattati, è possibile leggere la sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati personali” all’interno di questo documento.

Perché trattiamo i tuoi dati personali

Per scoprire perché trattiamo i tuoi dati personali, puoi leggere le sezioni intitolate “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” e “Le finalità del trattamento” all’interno di questo documento.

I tuoi diritti alla privacy in Brasile, come presentare una richiesta e la nostra risposta alle tue richieste

I tuoi diritti alla privacy in Brasile

L’utente ha il diritto di:

• ottenere la conferma dell’esistenza di attività di trattamento dei propri dati personali;
• l’accesso alle informazioni personali dell’utente;
• ottenere la rettifica di informazioni personali incomplete, inesatte o non aggiornate;
• ottenere l’anonimizzazione, il blocco o l’eliminazione delle informazioni personali non necessarie o eccessive, o delle informazioni che non sono trattate in conformità con la LGPD;
• ottenere informazioni sulla possibilità di fornire o negare il consenso e sulle relative conseguenze;
• ottenere informazioni sulle terze parti con cui condividiamo le informazioni personali dell’utente;
• ottenere, su tua espressa richiesta, la portabilità delle tue informazioni personali (ad eccezione delle informazioni anonime) a un altro fornitore di servizi o prodotti, a condizione che i nostri segreti commerciali e industriali siano salvaguardati;
• ottenere la cancellazione dei Suoi dati personali oggetto di trattamento qualora il trattamento si sia basato sul Suo consenso, salvo ricorrenza di una o più eccezioni previste dall’art. 16 della LGPD;
• revocare il consenso in qualsiasi momento;
• presentare un reclamo relativo ai propri dati personali all’ANPD (l’Autorità Nazionale per la Protezione dei Dati Personali) o agli organismi di tutela dei consumatori;
• opporsi ad un’attività di trattamento nei casi in cui il trattamento non sia effettuato in conformità alle disposizioni di legge;
• richiedere informazioni chiare e adeguate in merito ai criteri e alle procedure utilizzati per una decisione automatizzata; e
• richiedere il riesame delle decisioni prese esclusivamente sulla base del trattamento automatizzato dei tuoi dati personali, che incidono sui tuoi interessi. Questi includono le decisioni di definire il tuo profilo personale, professionale, di consumo e di credito o aspetti della tua personalità.

Non sarai mai discriminato, né subirai alcun tipo di pregiudizio, se eserciti i tuoi diritti.

Come presentare la richiesta

Puoi presentare la tua richiesta esplicita di esercizio dei tuoi diritti gratuitamente, in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto forniti in questo documento, o tramite il tuo rappresentante legale.

Come e quando risponderemo alla tua richiesta

Ci impegneremo a rispondere prontamente alle vostre richieste.
In ogni caso, in caso di impossibilità da parte nostra, sarà nostra premura comunicarti le ragioni di fatto o di diritto che ci impediscono di dare immediatamente o comunque mai seguito alle tue richieste. Nei casi in cui non trattiamo i tuoi dati personali, ti indicheremo la persona fisica o giuridica a cui dovresti rivolgere le tue richieste, se siamo in grado di farlo.

Nel caso in cui l’utente presenti una richiesta di conferma dell’accesso o del trattamento dei dati personali, si assicuri di specificare se desidera che i propri dati personali siano forniti in formato elettronico o cartaceo.
Dovrai anche farci sapere se vuoi che rispondiamo immediatamente alla tua richiesta, nel qual caso risponderemo in modo semplificato, o se invece hai bisogno di un’informativa completa.
In quest’ultimo caso, ti risponderemo entro 15 giorni dal momento della tua richiesta, fornendoti tutte le informazioni sull’origine dei tuoi dati personali, la conferma dell’esistenza o meno di registrazioni, gli eventuali criteri utilizzati per il trattamento e le finalità del trattamento, salvaguardando i nostri segreti commerciali e industriali.

Nel caso in cui l’utente presenti una richiesta di rettifica, cancellazione, anonimizzazione o blocco delle informazioni personali , ci assicureremo di comunicare immediatamente la richiesta ad altre parti con cui abbiamo condiviso le informazioni personali dell’utente al fine di consentire a tali terze parti di soddisfare anche la richiesta dell’utente, tranne nei casi in cui tale comunicazione si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato da parte nostra.

Trasferimento di informazioni personali al di fuori del Brasile consentito dalla legge

Siamo autorizzati a trasferire le tue informazioni personali al di fuori del territorio brasiliano nei seguenti casi:

• quando il trasferimento è necessario per la cooperazione giudiziaria internazionale tra gli organi pubblici di intelligence, investigativi e di azione penale, secondo i mezzi legali previsti dal diritto internazionale;
• quando il trasferimento è necessario per proteggere la tua vita o la tua sicurezza fisica o quella di terzi;
• quando il trasferimento è autorizzato dall’ANPD;
• quando il trasferimento deriva da un impegno assunto nell’ambito di un accordo di cooperazione internazionale;
• quando il trasferimento è necessario per l’esecuzione di un ordine pubblico o per l’attribuzione legale di un servizio pubblico;
• quando il trasferimento è necessario per l’adempimento di un obbligo legale o regolamentare, per l’esecuzione di un contratto o di procedure preliminari relative a un contratto, o per il regolare esercizio di diritti in procedimenti giudiziari, amministrativi o arbitrali.

Ulteriori informazioni per i consumatori della California

Questa sezione del documento integra e integra le informazioni contenute nel resto dell’informativa sulla privacy ed è fornita dall’azienda che gestisce questo sito Web e, se del caso, dalla sua società madre, controllata e collegata (ai fini di questa sezione denominati collettivamente “noi”, “ci”, “nostro”).

La presente sezione si applica a tutti gli Utenti (gli Utenti sono indicati di seguito, semplicemente come “tu”, “tuo”, “tuo”), che sono consumatori residenti nello stato della California, Stati Uniti d’America, ai sensi del “California Consumer Privacy Act del 2018” (il “CCPA”), come aggiornato dal “California Privacy Rights Act” (il “CPRA”) e dalle normative successive. Per tali consumatori, questa sezione sostituisce qualsiasi altra informazione eventualmente divergente o conflittuale contenuta nell’informativa sulla privacy.

Questa parte del documento utilizza il termine “informazioni personali” come definito nel California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA).

Avviso al momento del ritiro

Categorie di informazioni personali raccolte, utilizzate, vendute o condivise

In questa sezione riepiloghiamo le categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto, utilizzato, venduto o condiviso e le relative finalità. Puoi leggere in dettaglio queste attività nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento.

Informazioni che raccogliamo: le categorie di informazioni personali che raccogliamo

Abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali su di te: identificatori e informazioni sull’attività su Internet o su altre reti elettroniche.

Non raccogliamo informazioni personali sensibili.

Non raccoglieremo ulteriori categorie di dati personali senza avvisarti.

Quali sono le finalità per le quali utilizziamo le informazioni personali dell’utente?

Possiamo utilizzare le informazioni personali dell’utente per consentire il funzionamento operativo di questo sito Web e delle sue funzionalità (“scopi commerciali”). In tali casi, i dati personali dell’utente saranno trattati in modo necessario e proporzionato allo scopo aziendale per il quale sono stati raccolti e rigorosamente nei limiti delle finalità operative compatibili.

Potremmo anche utilizzare le tue informazioni personali per altri motivi, ad esempio per scopi commerciali (come indicato nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento), nonché per rispettare la legge e difendere i nostri diritti davanti alle autorità competenti laddove i nostri diritti e interessi siano minacciati o subiamo un danno effettivo.

Non tratteremo le tue informazioni per scopi imprevisti o incompatibili con le finalità originariamente divulgate, senza il tuo consenso.

Per quanto tempo conserviamo le tue informazioni personali?

Se non diversamente specificato nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali”, non conserveremo le informazioni personali dell’utente per un periodo di tempo superiore a quello ragionevolmente necessario per le finalità per cui sono state raccolte.

Come raccogliamo le informazioni: quali sono le fonti delle informazioni personali che raccogliamo?

Raccogliamo le suddette categorie di informazioni personali, direttamente o indirettamente, dall’utente quando utilizza questo sito Web.

Ad esempio, l’utente fornisce direttamente le proprie informazioni personali quando invia richieste tramite qualsiasi modulo su questo sito Web. L’utente fornisce inoltre informazioni personali indirettamente quando naviga su questo sito Web, poiché le informazioni personali che lo riguardano vengono automaticamente osservate e raccolte.

Infine, possiamo raccogliere le informazioni personali dell’utente da terze parti che collaborano con noi in relazione al Servizio o al funzionamento di questa Applicazione e delle sue funzionalità.

Come utilizziamo le informazioni che raccogliamo: divulgazione delle informazioni personali dell’utente a terzi per scopi commerciali

Ai nostri fini, la parola “terza parte” indica una persona che non è una delle seguenti: un fornitore di servizi o un appaltatore, come definito dal CCPA.

Divulghiamo le tue informazioni personali alle terze parti elencate in dettaglio nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali” all’interno di questo documento. Queste terze parti sono raggruppate e classificate in base alle diverse finalità del trattamento.

Vendita o condivisione delle informazioni personali dell’utente

Ai nostri fini, la parola “vendita” indica qualsiasi “vendita, affitto, rilascio, divulgazione, diffusione, messa a disposizione, trasferimento o altrimenti comunicazione oralmente, per iscritto o con mezzi elettronici, delle informazioni personali di un consumatore da parte dell’azienda a terzi, a titolo oneroso o di altro tipo“, come definito dal CCPA.

Ciò significa che, ad esempio, una vendita può avvenire ogni volta che un’applicazione pubblica annunci, o effettua analisi statistiche sul traffico o sulle visualizzazioni, o semplicemente perché utilizza strumenti come plugin di social network e simili.

Per i nostri scopi, la parola “condivisione” indica qualsiasi “condivisione, affitto, rilascio, divulgazione, diffusione, messa a disposizione, trasferimento o altrimenti comunicazione oralmente, per iscritto o con mezzi elettronici o di altro tipo, delle informazioni personali di un consumatore da parte dell’azienda a terzi per la pubblicità comportamentale cross-context, a titolo oneroso o di altro tipo, comprese le transazioni tra un’azienda e una terza parte per la pubblicità comportamentale cross-context per il vantaggio di un’attività in cui non viene scambiato denaro”, come definito dal CCPA.
Si prega di notare che lo scambio di informazioni personali con un fornitore di servizi ai sensi di un contratto scritto che soddisfa i requisiti stabiliti dal CCPA, non costituisce una vendita o una condivisione delle informazioni personali dell’utente.

Il tuo diritto di opporsi alla vendita o alla condivisione delle tue informazioni personali e come puoi esercitarlo

Vendiamo o condividiamo le tue informazioni personali con le terze parti elencate in dettaglio nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali” all’interno di questo documento. Queste terze parti sono raggruppate e classificate in base alle diverse finalità del trattamento.

L’utente ha il diritto di opporsi alla vendita o alla condivisione delle proprie informazioni personali. Ciò significa che ogni volta che ci chiedi di interrompere la vendita o la condivisione delle tue informazioni personali, rispetteremo la tua richiesta.
Tali richieste possono essere effettuate liberamente, in qualsiasi momento, senza presentare alcuna richiesta verificabile.
Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.
Per un metodo di opt-out semplificato, è anche possibile utilizzare il link per le scelte sulla privacy fornito su questo sito Web.

Se l’utente desidera inviare richieste di rinuncia alla vendita o alla condivisione di informazioni personali tramite un controllo globale della privacy abilitato dall’utente, come il Global Privacy Control (“GPC“), è libero di farlo e noi rispetteremo tale richiesta in modo semplice (come definito nei regolamenti CPRA). Il GPC è costituito da un’impostazione o da un’estensione nel browser o nel dispositivo mobile e funge da meccanismo che i siti Web possono utilizzare per indicare che supportano il segnale GPC. Se si desidera utilizzare GPC, è possibile scaricarlo e abilitarlo tramite un browser o un’estensione del browser partecipante . Ulteriori informazioni sul download di GPC sono disponibili qui.

Utilizziamo tutte le informazioni personali raccolte dall’utente in relazione all’invio della richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta di opt-out.

Una volta effettuato l’opt-out, siamo tenuti ad attendere almeno 12 mesi prima di chiederti se hai cambiato idea.

I tuoi diritti alla privacy ai sensi del California Consumer Privacy Act e come esercitarli

Il diritto di accesso alle informazioni personali: il diritto alla conoscenza e alla portabilità

L’utente ha il diritto di richiedere la divulgazione di:

• le categorie di informazioni personali che raccogliamo su di te;
• le fonti da cui vengono raccolte le informazioni personali;
• le finalità per le quali utilizziamo le informazioni dell’utente;
• a chi divulghiamo tali informazioni;
• le informazioni personali specifiche che abbiamo raccolto su di te.

L’utente ha inoltre il diritto di sapere quali informazioni personali vengono vendute o condivise e a chi. In particolare, l’utente ha il diritto di richiederci due elenchi separati in cui divulghiamo:

• le categorie di informazioni personali che abbiamo venduto o condiviso su di te e le categorie di terze parti a cui le informazioni personali sono state vendute o condivise;
• le categorie di informazioni personali che abbiamo divulgato su di te per scopi commerciali e le categorie di persone a cui sono stati divulgati per scopi commerciali.

La divulgazione sopra descritta sarà limitata alle informazioni personali raccolte o utilizzate negli ultimi 12 mesi.

Se consegniamo la nostra risposta elettronicamente, le informazioni allegate saranno “portabili”, cioè consegnate in un formato facilmente utilizzabile per consentire all’utente di trasmettere le informazioni a un’altra entità senza ostacoli, a condizione che ciò sia tecnicamente fattibile.

Il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati personali

L’utente ha il diritto di richiedere la cancellazione di qualsiasi informazione personale, fatte salve le eccezioni stabilite dalla legge (ad esempio, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quando le informazioni vengono utilizzate per identificare e riparare errori su questo sito Web, per rilevare incidenti di sicurezza e proteggersi da attività fraudolente o illegali, per esercitare determinati diritti, ecc.).

Se non si applica alcuna eccezione legale, a seguito dell’esercizio del diritto dell’utente, cancelleremo le informazioni personali dell’utente e informeremo tutti i nostri fornitori di servizi e tutte le terze parti a cui abbiamo venduto o condiviso le informazioni personali di farlo, a condizione che ciò sia tecnicamente fattibile e non comporti uno sforzo sproporzionato.

Il diritto di correggere le informazioni personali inesatte

L’utente ha il diritto di richiedere la correzione di eventuali informazioni personali inesatte in nostro possesso, tenendo conto della natura delle informazioni personali e delle finalità del trattamento delle informazioni personali.

Il diritto di opporsi alla vendita o alla condivisione delle informazioni personali e di limitare l’uso delle informazioni personali sensibili

L’utente ha il diritto di opporsi alla vendita o alla condivisione delle proprie informazioni personali. L’utente ha inoltre il diritto di richiedere la limitazione dell’uso o della divulgazione dei propri dati personali sensibili.

Il diritto di non subire ritorsioni a seguito dell’opt-out o dell’esercizio di altri diritti (diritto alla non discriminazione)

Non discrimineremo l’utente per l’esercizio dei suoi diritti ai sensi del CCPA. Ciò significa che non discrimineremo l’utente, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, negando beni o servizi, addebitando un prezzo diverso o fornendo un livello o una qualità diversa di beni o servizi solo perché l’utente ha esercitato i propri diritti alla privacy dei consumatori.

Tuttavia, se l’utente si rifiuta di fornirci i propri dati personali o ci chiede di eliminare o interrompere la vendita dei propri dati personali, e tali dati personali o la vendita sono necessari per fornirgli beni o servizi, potremmo non essere in grado di completare tale transazione.

Nella misura consentita dalla legge, possiamo offrire all’utente promozioni, sconti e altre offerte in cambio della raccolta, della conservazione o della vendita delle informazioni personali, a condizione che l’incentivo finanziario offerto sia ragionevolmente correlato al valore delle informazioni personali dell’utente.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare i diritti sopra descritti, l’utente deve inviarci la propria richiesta verificabile contattandoci ai recapiti forniti in questo documento.

Per poter rispondere alla tua richiesta, è necessario sapere chi sei. Pertanto, è possibile esercitare i diritti di cui sopra solo facendo una richiesta verificabile che deve:

• fornire informazioni sufficienti che ci consentano di verificare ragionevolmente che l’utente sia la persona di cui abbiamo raccolto le informazioni personali o un rappresentante autorizzato;
• descrivere la richiesta dell’utente in modo sufficientemente dettagliato da consentirci di comprenderla, valutarla e rispondervi adeguatamente.

Non risponderemo ad alcuna richiesta se non siamo in grado di verificare la tua identità e quindi confermare che le informazioni personali in nostro possesso si riferiscono effettivamente a te.

La presentazione di una richiesta verificabile da parte di un consumatore non richiede la creazione di un account con noi. Utilizzeremo tutte le informazioni personali raccolte dall’utente in relazione alla verifica della sua richiesta esclusivamente a scopo di verifica e non divulgheremo ulteriormente le informazioni personali, le conserveremo più a lungo del necessario ai fini della verifica o le utilizzeremo per scopi non correlati.

Se non è possibile inviare personalmente una richiesta verificabile, è possibile autorizzare una persona registrata presso il Segretario di Stato della California ad agire per conto dell’utente.

Se sei un adulto, puoi presentare una richiesta verificabile per conto di un minore sotto la tua autorità genitoriale.

È possibile inviare un numero massimo di 2 richieste in un periodo di 12 mesi.

Come e quando ci aspettiamo di gestire la tua richiesta

Confermeremo la ricezione della tua richiesta verificabile entro 10 giorni e ti forniremo informazioni su come elaboreremo la tua richiesta.

Risponderemo alla tua richiesta entro 45 giorni dal suo ricevimento. Se abbiamo bisogno di più tempo, ti spiegheremo i motivi e quanto tempo ancora ci serve. A questo proposito, si prega di notare che potrebbero essere necessari fino a 90 giorni per soddisfare la richiesta.

Le nostre divulgazioni riguarderanno il periodo di 12 mesi precedente. Solo per quanto riguarda le informazioni personali raccolte a partire dal 1° gennaio 2022, l’utente ha il diritto di richiedere la divulgazione delle informazioni oltre il periodo di 12 mesi e noi gliele forniremo a meno che ciò non si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.

In caso di rifiuto della richiesta, ti spiegheremo i motivi del nostro rifiuto.

Non addebitiamo alcun costo per l’elaborazione o la risposta alla richiesta verificabile dell’utente, a meno che tale richiesta non sia manifestamente infondata o eccessiva. In tali casi, potremmo addebitare una tariffa ragionevole o rifiutarci di dare seguito alla richiesta. In entrambi i casi, comunicheremo le nostre scelte e spiegheremo le ragioni alla base di esse.

Ulteriori informazioni per i consumatori della Virginia

La presente sezione del documento integra e integra le informazioni contenute nel resto dell’informativa sulla privacy ed è fornita dal titolare del trattamento che gestisce questa Applicazione e, se del caso, dalla sua società madre, dalle sue controllate e affiliate (ai fini della presente sezione denominate collettivamente “noi”, “ci”, “nostro”).

La presente sezione si applica a tutti gli Utenti (gli Utenti sono indicati di seguito, semplicemente come “tu”, “tuo”, “tuo”), che sono consumatori residenti nel Commonwealth della Virginia, secondo il “Virginia Consumer Data Protection Act” (il “VCDPA”), e, per tali consumatori, sostituisce qualsiasi altra informazione potenzialmente divergente o conflittuale contenuta nell’informativa sulla privacy.

Questa parte del documento utilizza il termine “dati personali” come definito nel VCDPA.

Categorie di dati personali trattati

In questa sezione, riepiloghiamo le categorie di dati personali che abbiamo trattato e le relative finalità. Puoi leggere in dettaglio queste attività nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento.

Categorie di dati personali che raccogliamo

Abbiamo raccolto le seguenti categorie di dati personali: identificatori e informazioni su Internet

Non raccogliamo dati sensibili.

Non raccoglieremo ulteriori categorie di dati personali senza avvisarti.

Perché trattiamo i tuoi dati personali

Per scoprire perché trattiamo i tuoi dati personali, puoi leggere le sezioni intitolate “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” e “Le finalità del trattamento” all’interno di questo documento.

Non tratteremo le tue informazioni per scopi imprevisti o incompatibili con le finalità originariamente divulgate, senza il tuo consenso.
L’utente può liberamente prestare, negare o revocare tale consenso in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti in questo documento.

Come utilizziamo i dati che raccogliamo: condivisione dei tuoi dati personali con terze parti

Condividiamo i tuoi dati personali con le terze parti elencate in dettaglio nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento. Queste terze parti sono raggruppate e classificate in base alle diverse finalità del trattamento.
Ai nostri fini, la parola “terza parte” indica “una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un organismo diverso dal consumatore, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento o da un’affiliata del responsabile del trattamento o del titolare del trattamento” come definito dal VCDPA.

Vendita dei tuoi dati personali

Per i nostri scopi, la parola “vendita” indica qualsiasi “scambio di dati personali a titolo oneroso da parte nostra a una terza parte”, come definito dal VCDPA.
Si prega di notare che, secondo il VCDPA, la divulgazione di dati personali a un responsabile del trattamento che elabora dati personali per conto di un titolare del trattamento non costituisce una vendita. Inoltre, possono essere applicate altre eccezioni specifiche stabilite nel VCDPA, come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la divulgazione di dati personali a terzi per la fornitura di un prodotto o servizio richiesto dall’utente.
Come specificato nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali” del presente documento, l’utilizzo da parte nostra delle informazioni personali dell’utente può essere considerato una vendita ai sensi del VCDPA.

Il tuo diritto di opporsi alla vendita dei tuoi dati personali e come puoi esercitarlo

L’utente ha il diritto di opporsi alla vendita dei propri dati personali. Ciò significa che ogni volta che ci chiedete di interrompere la vendita dei vostri dati, rispetteremo la vostra richiesta. Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.

Utilizziamo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione all’invio della richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta.

Trattamento dei dati personali dell’utente per la pubblicità mirata

Per i nostri scopi, la parola “pubblicità mirata” significa “visualizzazione di annunci pubblicitari in cui l’annuncio è selezionato in base ai dati personali ottenuti dalle attività dell’utente nel tempo e su siti Web o applicazioni online non affiliati per prevedere le preferenze o gli interessi dell’utente”, come definito dal VCDPA.

Si prega di notare che, secondo il VCDPA, la pubblicità mirata non include: “annunci pubblicitari basati su attività all’interno dei siti Web o delle applicazioni online di un titolare del trattamento; annunci pubblicitari basati sul contesto della query di ricerca corrente di un consumatore, sulla visita a un sito Web o a un’applicazione online; annunci pubblicitari rivolti a un consumatore in risposta alla richiesta di informazioni o feedback del consumatore; o il trattamento dei dati personali esclusivamente per misurare o segnalare le prestazioni, la portata o la frequenza della pubblicità”.

Per conoscere maggiori dettagli sul trattamento dei tuoi dati personali per finalità di pubblicità mirata, puoi leggere la sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento.

Il tuo diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali per la pubblicità mirata e come puoi esercitarlo

L’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali per la pubblicità mirata. Ciò significa che ogni volta che ci chiedi di interrompere il trattamento dei tuoi dati per la pubblicità mirata, rispetteremo la tua richiesta. Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento, utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.

Utilizziamo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione all’invio della richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta di opt-out.

I diritti alla privacy dell’utente ai sensi del Virginia Consumer Data Protection Act e come esercitarli

L’utente può esercitare determinati diritti in relazione ai propri dati da noi trattati. In particolare, l’utente ha il diritto di effettuare quanto segue:

• Accesso ai dati personali: il diritto di sapere. L’utente ha il diritto di richiedere la conferma del trattamento dei suoi dati personali da parte nostra. L’utente ha inoltre il diritto di accedere a tali dati personali.
• correggere i dati personali inesatti. L’utente ha il diritto di richiedere la correzione di eventuali dati personali inesatti in nostro possesso, tenendo conto della natura dei dati personali e delle finalità del trattamento dei dati personali.
• richiedere la cancellazione dei propri dati personali. L’utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati personali.
• ottenere una copia dei propri dati personali. Forniremo i tuoi dati personali in un formato portatile e utilizzabile che ti consenta di trasferire facilmente i dati a un’altra entità, a condizione che ciò sia tecnicamente fattibile.
• opporsi al trattamento dei propri dati personali per finalità di pubblicità mirata, vendita di dati personali o profilazione a sostegno di decisioni che producano effetti legali o similmente significativi che lo riguardano.
• non discriminazione. Non discrimineremo l’utente per l’esercizio dei suoi diritti ai sensi del VCDPA. Ciò significa che, tra le altre cose, non negheremo beni o servizi, addebiteremo all’utente un prezzo diverso o forniremo un livello o una qualità diversa di beni o servizi solo perché l’utente ha esercitato i propri diritti alla privacy dei consumatori. Tuttavia, se l’utente rifiuta di fornirci i propri dati personali o ci chiede di eliminare o interrompere la vendita dei propri dati personali, e tale dati personali o la vendita sono necessari per fornirgli beni o servizi, potremmo non essere in grado di completare tale transazione. Nella misura consentita dalla legge, possiamo offrirti un prezzo, una tariffa, un livello, una qualità o una selezione di beni o servizi diversi, inclusa l’offerta di beni o servizi a titolo gratuito, se hai esercitato il tuo diritto di rinuncia o se la nostra offerta è correlata alla tua partecipazione volontaria a una lealtà in buona fede, premi, Funzionalità premium, sconti o programma di tessere club.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare i diritti sopra descritti, è necessario inviare la richiesta contattandoci tramite i recapiti forniti in questo documento.

Per poter rispondere alla tua richiesta, abbiamo bisogno di sapere chi sei.

Non risponderemo ad alcuna richiesta se non saremo in grado di verificare l’identità dell’utente con sforzi commercialmente ragionevoli e quindi di confermare che i dati personali in nostro possesso si riferiscono effettivamente all’utente. In tali casi, potremmo richiedere all’utente di fornire ulteriori informazioni ragionevolmente necessarie per autenticare l’utente e la sua richiesta.

Per effettuare una richiesta da parte di un consumatore non è necessario creare un account con noi. Tuttavia, potremmo richiedere all’utente di utilizzare il proprio account esistente. Utilizzeremo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione alla sua richiesta esclusivamente a scopo di autenticazione, senza divulgare ulteriormente i dati personali, conservandoli più a lungo del necessario ai fini dell’autenticazione o utilizzandoli per scopi non correlati.

Se sei un adulto, puoi presentare una richiesta per conto di un minore sotto la tua autorità genitoriale.

Come e quando ci aspettiamo di gestire la tua richiesta

Risponderemo alla tua richiesta senza indebito ritardo, ma in ogni caso e al più tardi entro 45 giorni dal suo ricevimento. Se abbiamo bisogno di più tempo, ti spiegheremo i motivi e quanto tempo ancora ci serve. A questo proposito, si prega di notare che potrebbero essere necessari fino a 90 giorni per soddisfare la richiesta.

In caso di rifiuto della richiesta, spiegheremo i motivi del rifiuto senza ingiustificato ritardo, ma in ogni caso e al più tardi entro 45 giorni dal ricevimento della richiesta. È tuo diritto presentare ricorso contro tale decisione inviandoci una richiesta tramite i dettagli forniti in questo documento. Entro 60 giorni dal ricevimento del ricorso, ti informeremo per iscritto di qualsiasi azione intrapresa o non intrapresa in risposta al ricorso, inclusa una spiegazione scritta dei motivi delle decisioni. Se il ricorso viene respinto, è possibile contattare il Procuratore generale per presentare un reclamo.

Non addebitiamo alcun costo per rispondere alla tua richiesta, per un massimo di due richieste all’anno. Se la richiesta dell’utente è manifestamente infondata, eccessiva o ripetitiva, potremmo addebitare un costo ragionevole o rifiutarci di dare seguito alla richiesta. In entrambi i casi, comunicheremo le nostre scelte e spiegheremo le ragioni alla base di esse.

Ulteriori informazioni per i consumatori del Colorado

Questa sezione del documento integra e integra le informazioni contenute nel resto dell’informativa sulla privacy ed è fornita dal titolare del trattamento che gestisce questo sito Web e, se del caso, dalla sua società madre, dalle sue controllate e affiliate (ai fini di questa sezione denominate collettivamente “noi”, “ci”, “nostro”).

La presente sezione si applica a tutti gli Utenti (gli Utenti sono indicati di seguito, semplicemente come “tu”, “tuo”, “tuo”), che sono consumatori residenti nello Stato del Colorado, ai sensi del “Colorado Privacy Act” (il “CPA”), e, per tali consumatori, sostituisce qualsiasi altra informazione eventualmente divergente o conflittuale contenuta nell’informativa sulla privacy.

Questa parte del documento utilizza il termine “dati personali” come definito nel CPA.

Categorie di dati personali trattati

In questa sezione, riepiloghiamo le categorie di dati personali che abbiamo trattato e le relative finalità. Puoi leggere in dettaglio queste attività nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento.

Categorie di dati personali che raccogliamo

Abbiamo raccolto le seguenti categorie di dati personali: identificatori e informazioni su Internet

Non raccogliamo dati sensibili.

Non raccoglieremo ulteriori categorie di dati personali senza avvisarti.

Perché trattiamo i tuoi dati personali

Per scoprire perché trattiamo i tuoi dati personali, puoi leggere le sezioni intitolate “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” e “Le finalità del trattamento” all’interno di questo documento.

Non tratteremo le tue informazioni per scopi imprevisti o incompatibili con le finalità originariamente divulgate, senza il tuo consenso.
L’utente può liberamente prestare, negare o revocare tale consenso in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti in questo documento.

Come utilizziamo i dati che raccogliamo: condivisione dei tuoi dati personali con terze parti

Condividiamo i tuoi dati personali con le terze parti elencate in dettaglio nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento. Queste terze parti sono raggruppate e classificate in base alle diverse finalità del trattamento.

Ai nostri fini, la parola “terza parte” indica “una persona, un’autorità pubblica, un’agenzia o un organismo diverso da un consumatore, un titolare del trattamento, un responsabile del trattamento o un’affiliata del responsabile del trattamento o del titolare del trattamento”, come definito dal CPA.

Vendita dei tuoi dati personali

Come specificato nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali” del presente documento, l’utilizzo dei dati personali dell’utente da parte nostra può essere considerato una vendita ai sensi del CPA.

Per i nostri scopi, la parola “vendita”, “vendita” o “venduto” indica “lo scambio di dati personali a fronte di un corrispettivo monetario o di altro valore da parte di un titolare del trattamento a una terza parte”, come definito dal CPA.

Si prega di notare che, secondo il CPA, la divulgazione di dati personali a un responsabile del trattamento che elabora dati personali per conto di un titolare del trattamento non costituisce una vendita. Inoltre, possono essere applicate altre eccezioni specifiche stabilite nel CPA, come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la divulgazione di dati personali a terzi per la fornitura di un prodotto o servizio richiesto dall’utente.

Il tuo diritto di opporsi alla vendita dei tuoi dati personali e come puoi esercitarlo

L’utente ha il diritto di opporsi alla vendita dei propri dati personali. Ciò significa che ogni volta che ci chiedete di interrompere la vendita dei vostri dati, rispetteremo la vostra richiesta.

Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento, utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.

Per un metodo di opt-out semplificato, è anche possibile utilizzare il link per le scelte sulla privacy fornito su questo sito Web.

Utilizziamo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione all’invio della richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta.

Trattamento dei dati personali dell’utente per la pubblicità mirata

Come specificato nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” del presente documento, potremmo utilizzare i tuoi dati personali per finalità pubblicitarie mirate.

Per i nostri scopi, la parola “pubblicità mirata” significa “mostrare a un consumatore un annuncio pubblicitario selezionato in base ai dati personali ottenuti o dedotti nel tempo dalle attività del consumatore su siti Web, applicazioni o servizi online non affiliati per prevedere le preferenze o gli interessi dei consumatori” come definito dal CPA.

Si prega di notare che, secondo il CPA, la pubblicità mirata non include: “annunci pubblicitari diretti a un consumatore in risposta alla richiesta di informazioni o feedback del consumatore; annunci pubblicitari basati su attività all’interno dei siti web o delle applicazioni online di un titolare del trattamento o di qualsiasi sito web o applicazione online affiliata; annunci pubblicitari basati sul contesto della query di ricerca corrente di un consumatore, sulla visita di un sito Web Internet o di un’applicazione online; o il trattamento dei dati personali esclusivamente per misurare o segnalare la frequenza, le prestazioni o la portata della pubblicità”.

Il tuo diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali per la pubblicità mirata e come puoi esercitarlo

L’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali per la pubblicità mirata. Ciò significa che ogni volta che ci chiedi di interrompere il trattamento dei tuoi dati per la pubblicità mirata, rispetteremo la tua richiesta.

Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento, utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.

Per un metodo di opt-out semplificato, è anche possibile utilizzare il link per le scelte sulla privacy fornito su questo sito Web.

Utilizziamo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione all’invio della richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta di opt-out.

Meccanismo universale di opt-out: controllo globale della privacy

Se l’utente desidera inviare richieste di rinuncia alla vendita di dati personali o alla pubblicità mirata tramite un controllo globale della privacy abilitato dall’utente, come il Global Privacy Control (“GPC“), è libero di farlo e noi rispetteremo tale richiesta. Il GPC è costituito da un’impostazione o da un’estensione nel browser o nel dispositivo mobile e funge da meccanismo che i siti Web possono utilizzare per indicare che supportano il segnale GPC. Se si desidera utilizzare GPC, è possibile scaricarlo e abilitarlo tramite un browser o un’estensione del browser partecipante. Ulteriori informazioni sul download di GPC sono disponibili qui.

I tuoi diritti alla privacy ai sensi del Colorado Privacy Act e come esercitarli

L’utente può esercitare determinati diritti in relazione ai propri dati da noi trattati. In particolare, l’utente ha il diritto di effettuare quanto segue:

• opporsi al trattamento dei propri dati personali per finalità di pubblicità mirata, vendita di dati personali o profilazione a sostegno di decisioni che producano effetti legali o similmente significativi che lo riguardano.
• accedere ai dati personali. L’utente ha il diritto di richiedere la conferma del trattamento dei suoi dati personali da parte nostra. L’utente ha inoltre il diritto di accedere a tali dati personali.
• correggere i dati personali inesatti. L’utente ha il diritto di richiedere la correzione di eventuali dati personali inesatti in nostro possesso, tenendo conto della natura dei dati personali e delle finalità del trattamento dei dati personali.
• richiedere la cancellazione dei propri dati personali. L’utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati personali.
• ottenere una copia dei propri dati personali. Forniremo i tuoi dati personali in un formato portatile e utilizzabile che ti consenta di trasferire facilmente i dati a un’altra entità, a condizione che ciò sia tecnicamente fattibile.

In ogni caso, non aumenteremo il costo o diminuiremo la disponibilità di un prodotto o servizio, esclusivamente in base all’esercizio di uno qualsiasi dei diritti dell’utente e non correlati alla fattibilità o al valore di un servizio. Tuttavia, nella misura consentita dalla legge, possiamo offrirti un prezzo, una tariffa, un livello, una qualità o una selezione di beni o servizi diversi, inclusa l’offerta di beni o servizi a titolo gratuito, se la nostra offerta è correlata alla tua partecipazione volontaria a un programma di fedeltà, premi, funzionalità premium, sconti o tessere club in buona fede.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare i diritti sopra descritti, è necessario inviare la richiesta contattandoci tramite i recapiti forniti in questo documento.

Per poter rispondere alla tua richiesta, abbiamo bisogno di sapere chi sei e quale diritto desideri esercitare.

Non risponderemo ad alcuna richiesta se non saremo in grado di verificare l’identità dell’utente con sforzi commercialmente ragionevoli e quindi di confermare che i dati personali in nostro possesso si riferiscono effettivamente all’utente. In tali casi, potremmo richiedere all’utente di fornire ulteriori informazioni ragionevolmente necessarie per autenticare l’utente e la sua richiesta.

Per effettuare una richiesta da parte di un consumatore non è necessario creare un account con noi. Tuttavia, potremmo richiedere all’utente di utilizzare il proprio account esistente. Utilizzeremo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione alla sua richiesta esclusivamente a scopo di autenticazione, senza divulgare ulteriormente i dati personali, conservandoli più a lungo del necessario ai fini dell’autenticazione o utilizzandoli per scopi non correlati.

Se sei un adulto, puoi presentare una richiesta per conto di un minore sotto la tua autorità genitoriale.

Come e quando ci aspettiamo di gestire la tua richiesta

Risponderemo alla tua richiesta senza indebito ritardo, ma in ogni caso e al più tardi entro 45 giorni dal suo ricevimento. Se abbiamo bisogno di più tempo, ti spiegheremo i motivi e quanto tempo ancora ci serve. A questo proposito, si prega di notare che potrebbero essere necessari fino a 90 giorni per soddisfare la richiesta.

In caso di rifiuto della richiesta, spiegheremo i motivi del rifiuto senza ingiustificato ritardo, ma in ogni caso e al più tardi entro 45 giorni dal ricevimento della richiesta. È tuo diritto presentare ricorso contro tale decisione inviandoci una richiesta tramite i dettagli forniti in questo documento. Entro 45 giorni dal ricevimento del ricorso, ti informeremo per iscritto di qualsiasi azione intrapresa o non intrapresa in risposta al ricorso, inclusa una spiegazione scritta dei motivi delle decisioni. Se il ricorso viene respinto, è possibile contattare il Procuratore generale per presentare un reclamo.

Non addebitiamo alcun costo per rispondere alla tua richiesta, per un massimo di due richieste all’anno.

Ulteriori informazioni per i consumatori del Connecticut

Questa sezione del documento integra e integra le informazioni contenute nel resto dell’informativa sulla privacy ed è fornita dal titolare del trattamento che gestisce questo sito Web e, se del caso, dalla sua società madre, dalle sue controllate e affiliate (ai fini di questa sezione denominate collettivamente “noi”, “ci”, “nostro”).

La presente sezione si applica a tutti gli Utenti (gli Utenti sono indicati di seguito, semplicemente come “tu”, “tuo”, “tuo”), che sono consumatori residenti nello Stato del Connecticut, ai sensi di “An Act Concerning Personal Data Privacy and Online Monitoring” (noto anche come “The Connecticut Data Privacy Act” o il “CTDPA”), e, per tali consumatori, sostituisce qualsiasi altra informazione eventualmente divergente o conflittuale contenuta nell’informativa sulla privacy.

Questa parte del documento utilizza il termine “dati personali” come definito nel CTDPA.

Categorie di dati personali trattati

In questa sezione, riepiloghiamo le categorie di dati personali che abbiamo trattato e le relative finalità. Puoi leggere in dettaglio queste attività nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento.

Categorie di dati personali che raccogliamo

Abbiamo raccolto le seguenti categorie di dati personali: identificatori e informazioni su Internet

Non raccogliamo dati sensibili.

Non raccoglieremo ulteriori categorie di dati personali senza avvisarti.

Perché trattiamo i tuoi dati personali

Per scoprire perché trattiamo i tuoi dati personali, puoi leggere le sezioni intitolate “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” e “Le finalità del trattamento” all’interno di questo documento.

Non tratteremo le tue informazioni per scopi imprevisti o incompatibili con le finalità originariamente divulgate, senza il tuo consenso.
L’utente può liberamente prestare, negare o revocare tale consenso in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti in questo documento.

Come utilizziamo i dati che raccogliamo: condivisione dei tuoi dati personali con terze parti

Condividiamo i tuoi dati personali con le terze parti elencate in dettaglio nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento. Queste terze parti sono raggruppate e classificate in base alle diverse finalità del trattamento.

Ai nostri fini, la parola “terza parte” indica “una persona, un’autorità pubblica, un’agenzia o un organismo diverso da un consumatore, un titolare del trattamento, un responsabile del trattamento o un’affiliata del responsabile del trattamento o del titolare del trattamento”, come definito dal CTDPA.

Vendita dei tuoi dati personali

Come specificato nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali” del presente documento, l’utilizzo dei dati personali dell’utente da parte nostra può essere considerato una vendita ai sensi del CTDPA.

Per i nostri scopi, la parola “vendita”, “vendita” o “venduto” indica “lo scambio di dati personali a fronte di un corrispettivo monetario o di altro valore da parte di un titolare del trattamento a una terza parte”, come definito dal CTDPA.

Si prega di notare che, secondo il CTDPA, la divulgazione di dati personali a un responsabile del trattamento che tratta dati personali per conto di un titolare del trattamento non costituisce una vendita. Inoltre, possono essere applicate altre eccezioni specifiche stabilite nel CTDPA, come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la divulgazione di dati personali a terzi per la fornitura di un prodotto o servizio richiesto dall’utente.

Il tuo diritto di opporsi alla vendita dei tuoi dati personali e come puoi esercitarlo

L’utente ha il diritto di opporsi alla vendita dei propri dati personali. Ciò significa che ogni volta che ci chiedete di interrompere la vendita dei vostri dati, rispetteremo la vostra richiesta.

Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento, utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.

Per un metodo di opt-out semplificato, è anche possibile utilizzare il link per le scelte sulla privacy fornito su questo sito Web.

Utilizziamo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione all’invio della richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta.

Trattamento dei dati personali dell’utente per la pubblicità mirata

Come specificato nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” del presente documento, potremmo utilizzare i tuoi dati personali per finalità pubblicitarie mirate.

Per i nostri scopi, la parola “pubblicità mirata” significa “mostrare a un consumatore un annuncio pubblicitario selezionato in base ai dati personali ottenuti o dedotti nel tempo dalle attività del consumatore su siti Web, applicazioni o servizi online non affiliati per prevedere le preferenze o gli interessi dei consumatori” come definito da CTDPA.

Si prega di notare che, secondo il CTDPA, la pubblicità mirata non include: “annunci pubblicitari basati su attività all’interno dei siti Web o delle applicazioni online di un titolare del trattamento; annunci pubblicitari basati sul contesto della query di ricerca corrente di un consumatore, sulla visita di un sito Web Internet o di un’applicazione online; annunci pubblicitari rivolti a un consumatore in risposta alla richiesta di informazioni o feedback del consumatore; o il trattamento dei dati personali esclusivamente per misurare o segnalare la frequenza, le prestazioni o la portata della pubblicità”.

Il tuo diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali per la pubblicità mirata e come puoi esercitarlo

L’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali per la pubblicità mirata. Ciò significa che ogni volta che ci chiedi di interrompere il trattamento dei tuoi dati per la pubblicità mirata, rispetteremo la tua richiesta.

Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento, utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.

Per un metodo di opt-out semplificato, è anche possibile utilizzare il link per le scelte sulla privacy fornito su questo sito Web.

Utilizziamo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione all’invio della richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta di opt-out.

Meccanismo universale di opt-out: controllo globale della privacy

Se l’utente desidera inviare richieste di rinuncia alla vendita di dati personali o alla pubblicità mirata tramite un controllo globale della privacy abilitato dall’utente, come il Global Privacy Control (“GPC“), è libero di farlo e noi rispetteremo tale richiesta. Il GPC è costituito da un’impostazione o da un’estensione nel browser o nel dispositivo mobile e funge da meccanismo che i siti Web possono utilizzare per indicare che supportano il segnale GPC. Se si desidera utilizzare GPC, è possibile scaricarlo e abilitarlo tramite un browser o un’estensione del browser partecipante. Ulteriori informazioni sul download di GPC sono disponibili qui.

I tuoi diritti alla privacy ai sensi del Connecticut Data Privacy Act e come esercitarli

L’utente può esercitare determinati diritti in relazione ai propri dati da noi trattati. In particolare, l’utente ha il diritto di effettuare quanto segue:

• accedere ai dati personali. L’utente ha il diritto di richiedere la conferma del trattamento dei suoi dati personali da parte nostra. L’utente ha inoltre il diritto di accedere a tali dati personali.
• correggere i dati personali inesatti. L’utente ha il diritto di richiedere la correzione di eventuali dati personali inesatti in nostro possesso, tenendo conto della natura dei dati personali e delle finalità del trattamento dei dati personali.
• richiedere la cancellazione dei propri dati personali. L’utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati personali.
• ottenere una copia dei propri dati personali. Forniremo i tuoi dati personali in un formato portatile e utilizzabile che ti consenta di trasferire facilmente i dati a un’altra entità, a condizione che ciò sia tecnicamente fattibile.
• opporsi al trattamento dei propri dati personali per finalità di pubblicità mirata, vendita di dati personali o profilazione a sostegno di decisioni che producano effetti legali o similmente significativi che lo riguardano.

In ogni caso, non aumenteremo il costo o diminuiremo la disponibilità di un prodotto o servizio, esclusivamente in base all’esercizio di uno qualsiasi dei diritti dell’utente e non correlati alla fattibilità o al valore di un servizio. Tuttavia, nella misura consentita dalla legge, possiamo offrirti un prezzo, una tariffa, un livello, una qualità o una selezione di beni o servizi diversi, inclusa l’offerta di beni o servizi a titolo gratuito, se la nostra offerta è correlata alla tua partecipazione volontaria a un programma di fedeltà, premi, funzionalità premium, sconti o tessere club in buona fede.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare i diritti sopra descritti, è necessario inviare la richiesta contattandoci tramite i recapiti forniti in questo documento.

Per poter rispondere alla tua richiesta, abbiamo bisogno di sapere chi sei e quale diritto desideri esercitare.

Non risponderemo ad alcuna richiesta se non saremo in grado di verificare l’identità dell’utente con sforzi commercialmente ragionevoli e quindi di confermare che i dati personali in nostro possesso si riferiscono effettivamente all’utente. In tali casi, potremmo richiedere all’utente di fornire ulteriori informazioni ragionevolmente necessarie per autenticare l’utente e la sua richiesta.

Per effettuare una richiesta da parte di un consumatore non è necessario creare un account con noi. Tuttavia, potremmo richiedere all’utente di utilizzare il proprio account esistente. Utilizzeremo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione alla sua richiesta esclusivamente a scopo di autenticazione, senza divulgare ulteriormente i dati personali, conservandoli più a lungo del necessario ai fini dell’autenticazione o utilizzandoli per scopi non correlati.

Se sei un adulto, puoi presentare una richiesta per conto di un minore sotto la tua autorità genitoriale.

Come e quando ci aspettiamo di gestire la tua richiesta

Risponderemo alla tua richiesta senza indebito ritardo, ma in ogni caso e al più tardi entro 45 giorni dal suo ricevimento. Se abbiamo bisogno di più tempo, ti spiegheremo i motivi e quanto tempo ancora ci serve. A questo proposito, si prega di notare che potrebbero essere necessari fino a 90 giorni per soddisfare la richiesta.

In caso di rifiuto della richiesta, spiegheremo i motivi del rifiuto senza ingiustificato ritardo, ma in ogni caso e al più tardi entro 45 giorni dal ricevimento della richiesta. È tuo diritto presentare ricorso contro tale decisione inviandoci una richiesta tramite i dettagli forniti in questo documento. Entro 45 giorni dal ricevimento del ricorso, ti informeremo per iscritto di qualsiasi azione intrapresa o non intrapresa in risposta al ricorso, inclusa una spiegazione scritta dei motivi delle decisioni. Se il ricorso viene respinto, è possibile contattare il procuratore generale per presentare un reclamo.

Non addebitiamo alcun costo per rispondere alla tua richiesta, per un massimo di una richiesta all’anno.

Ulteriori informazioni per i consumatori dello Utah

Questa sezione del documento integra e integra le informazioni contenute nel resto dell’informativa sulla privacy ed è fornita dal titolare del trattamento che gestisce questo sito Web e, se del caso, dalla sua società madre, dalle sue controllate e affiliate (ai fini di questa sezione denominate collettivamente “noi”, “ci”, “nostro”).

La presente sezione si applica a tutti gli Utenti (gli Utenti sono indicati di seguito, semplicemente come “tu”, “tuo”, “tuo”), che sono consumatori residenti nello Stato dello Utah, ai sensi del “Consumer Privacy Act” (l'”UCPA”), e, per tali consumatori, sostituisce qualsiasi altra informazione eventualmente divergente o conflittuale contenuta nell’informativa sulla privacy.

Questa parte del documento utilizza il termine “dati personali” come definito nell’UCPA.

Categorie di dati personali trattati

In questa sezione, riepiloghiamo le categorie di dati personali che abbiamo trattato e le relative finalità. Puoi leggere in dettaglio queste attività nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento.

Categorie di dati personali che raccogliamo

Abbiamo raccolto le seguenti categorie di dati personali: identificatori e informazioni su Internet

Non raccogliamo dati sensibili.

Non raccoglieremo ulteriori categorie di dati personali senza avvisarti.

Perché trattiamo i tuoi dati personali

Per scoprire perché trattiamo i tuoi dati personali, puoi leggere le sezioni intitolate “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” e “Le finalità del trattamento” all’interno di questo documento.

Come utilizziamo i dati che raccogliamo: condivisione dei tuoi dati personali con terze parti

Condividiamo i tuoi dati personali con le terze parti elencate in dettaglio nella sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” all’interno di questo documento. Queste terze parti sono raggruppate e classificate in base alle diverse finalità del trattamento.

Ai nostri fini, la parola “terza parte” indica “una persona diversa da: il consumatore, il titolare del trattamento o il responsabile del trattamento; o un’affiliata o un appaltatore del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento” come definito dall’UCPA.

Vendita dei tuoi dati personali

Come specificato nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali” del presente documento, il nostro utilizzo dei dati personali dell’utente può essere considerato una vendita ai sensi dell’UCPA.

Per i nostri scopi, la parola “vendita”, “vendita” o “venduto” indica “lo scambio di dati personali in cambio di un corrispettivo monetario o di altro valore da parte di un titolare del trattamento a una terza parte”, come definito dall’UCPA.

Si prega di notare che, secondo l’UCPA, la divulgazione di dati personali a un responsabile del trattamento che elabora dati personali per conto di un titolare del trattamento non costituisce una vendita. Inoltre, possono essere applicate altre eccezioni specifiche stabilite dall’UCPA, come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la divulgazione di dati personali a terzi per la fornitura di un prodotto o servizio richiesto dall’utente.

Il tuo diritto di opporsi alla vendita dei tuoi dati personali e come puoi esercitarlo

L’utente ha il diritto di opporsi alla vendita dei propri dati personali. Ciò significa che ogni volta che ci chiedete di interrompere la vendita dei vostri dati, rispetteremo la vostra richiesta.

Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento, utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.

Per un metodo di opt-out semplificato, è anche possibile utilizzare il link per le scelte sulla privacy fornito su questo sito Web.

Utilizziamo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione all’invio della richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta.

Trattamento dei dati personali dell’utente per la pubblicità mirata

Come specificato nella sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali” del presente documento, potremmo utilizzare i tuoi dati personali per finalità pubblicitarie mirate.

Per i nostri scopi, la parola “pubblicità mirata” significa “mostrare a un consumatore un annuncio pubblicitario selezionato in base ai dati personali ottenuti o dedotti nel tempo dalle attività del consumatore su siti Web, applicazioni o servizi online non affiliati per prevedere le preferenze o gli interessi dei consumatori” come definito dall’UCPA.

Si prega di notare che, secondo l’UCPA, la pubblicità mirata non include: “annunci pubblicitari basati su attività all’interno di siti Web o applicazioni online di un titolare del trattamento o di qualsiasi sito Web affiliato o applicazione online; annunci pubblicitari basati sul contesto della query di ricerca corrente di un consumatore, sulla visita a un sito Web o a un’applicazione online; annunci pubblicitari rivolti a un consumatore in risposta alla richiesta di informazioni, prodotti, servizi o feedback da parte del consumatore; o il trattamento dei dati personali esclusivamente per misurare o segnalare le prestazioni, la portata o la frequenza della pubblicità”.

Il tuo diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali per la pubblicità mirata e come puoi esercitarlo

L’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali per la pubblicità mirata. Ciò significa che ogni volta che ci chiedi di interrompere il trattamento dei tuoi dati per la pubblicità mirata, rispetteremo la tua richiesta.

Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento, utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento.

Per un metodo di opt-out semplificato, è anche possibile utilizzare il link per le scelte sulla privacy fornito su questo sito Web.

Utilizziamo tutti i dati personali raccolti dall’utente in relazione all’invio della richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta di opt-out.

I tuoi diritti alla privacy ai sensi dello Utah Consumer Privacy Act e come esercitarli

L’utente può esercitare determinati diritti in relazione ai propri dati da noi trattati. In particolare, l’utente ha il diritto di effettuare quanto segue:

• accedere ai dati personali. L’utente ha il diritto di richiedere la conferma del trattamento dei suoi dati personali da parte nostra. L’utente ha inoltre il diritto di accedere a tali dati personali.
• richiedere la cancellazione dei propri dati personali. L’utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati personali.
• ottenere una copia dei propri dati personali. Forniremo i tuoi dati personali in un formato portatile e utilizzabile che ti consenta di trasferire facilmente i dati a un’altra entità, a condizione che ciò sia tecnicamente fattibile.
• opporsi al trattamento dei propri dati personali per finalità di pubblicità mirata o di vendita di dati personali.

In ogni caso, non aumenteremo il costo o diminuiremo la disponibilità di un prodotto o servizio, esclusivamente in base all’esercizio di uno qualsiasi dei diritti dell’utente e non correlati alla fattibilità o al valore di un servizio. Tuttavia, nella misura consentita dalla legge, possiamo offrirti un prezzo, una tariffa, un livello, una qualità o una selezione di beni o servizi diversi, inclusa l’offerta di beni o servizi a titolo gratuito, se la nostra offerta è correlata alla tua partecipazione volontaria a un programma di fedeltà, premi, funzionalità premium, sconti o tessere club in buona fede.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare i diritti sopra descritti, è necessario inviare la richiesta contattandoci tramite i recapiti forniti in questo documento.

Per poter rispondere alla tua richiesta, abbiamo bisogno di sapere chi sei e quale diritto desideri esercitare.

Non risponderemo ad alcuna richiesta se non saremo in grado di verificare l’identità dell’utente con sforzi commercialmente ragionevoli e quindi di confermare che i dati personali in nostro possesso si riferiscono effettivamente all’utente. In tali casi, potremmo richiedere all’utente di fornire ulteriori informazioni ragionevolmente necessarie per autenticare l’utente e la sua richiesta. Potremmo conservare il tuo indirizzo e-mail per rispondere alla tua richiesta.

Se sei un adulto, puoi presentare una richiesta per conto di un minore sotto la tua autorità genitoriale.

Come e quando ci aspettiamo di gestire la tua richiesta

Risponderemo alla tua richiesta senza indebito ritardo, ma in ogni caso e al più tardi entro 45 giorni dal suo ricevimento. Se abbiamo bisogno di più tempo, ti spiegheremo i motivi e quanto tempo ancora ci serve. A questo proposito, si prega di notare che potrebbero essere necessari fino a 90 giorni per soddisfare la richiesta.

In caso di rifiuto della richiesta, spiegheremo i motivi del rifiuto senza ingiustificato ritardo, ma in ogni caso e al più tardi entro 45 giorni dal ricevimento della richiesta.

Non addebitiamo alcun costo per rispondere alla tua richiesta, per un massimo di una richiesta all’anno.

Ulteriori informazioni sulla raccolta e il trattamento dei dati

Azione legale

I Dati Personali dell’Utente potranno essere utilizzati per finalità legali da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche ad eventuali azioni legali derivanti da un uso improprio del presente Sito Web o dei relativi Servizi.
L’Utente dichiara di essere consapevole che al Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare dati personali su richiesta delle pubbliche autorità.

Ulteriori informazioni sui Dati Personali dell’Utente

In aggiunta alle informazioni contenute nella presente privacy policy, il presente Sito Web potrebbe fornire all’Utente informazioni aggiuntive e contestuali relative a particolari Servizi o alla raccolta e al trattamento di Dati Personali su richiesta.

Log di sistema e manutenzione

Per finalità di funzionamento e manutenzione, questo Sito Web ed eventuali servizi di terze parti potrebbero raccogliere file che registrano l’interazione con questo Sito Web (log di sistema) o utilizzare altri Dati Personali (come l’Indirizzo IP) a tale scopo.

Informazioni non contenute nella presente informativa

Maggiori dettagli in merito alla raccolta o al trattamento dei Dati Personali potranno essere richiesti al Titolare in qualsiasi momento. Si prega di consultare le informazioni di contatto all’inizio di questo documento.

Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualsiasi momento dandone comunicazione ai propri Utenti su questa pagina ed eventualmente all’interno di questo Sito Web e/o – per quanto tecnicamente e legalmente fattibile – inviando una comunicazione agli Utenti tramite qualsiasi informazione di contatto a disposizione del Titolare. Si consiglia vivamente di controllare spesso questa pagina, facendo riferimento alla data dell’ultima modifica elencata in fondo.

Qualora le modifiche riguardino le attività di trattamento effettuate sulla base del consenso dell’Utente, il Titolare provvederà a raccogliere nuovo consenso da parte dell’Utente, ove richiesto.